Alors que les températures sont élevées dans de nombreuses région du globe, Valve s'est fendu d'un petit tweet pour aborder le refroidissement du Steam Deck ainsi que la plage de fonctionne de l'APU.
Et sans surprise, on apprend qu'il n'est pas recommandé de jouer au soleil au milieu de la place Stanislas puisque la machine est prévue pour fonctionner de manière efficace entre 0 °C et 35 °C. L'autre information intéressante concerne l'APU, qui est prévu pour avoir du throttle à 100 °C, pour finalement se couper à 105 °C. Des températures élevées qui rappellent qu'il n'y a pas forcément besoin d'avoir un processeur à 5 °C en charge au-dessus de la température ambiante avec un circuit de watercooling composé de trois radiateurs de 360 mm pour fonctionner correctement.
For our friends in the midst of a heatwave, a quick note about Steam Deck in high temperatures. Steam Deck performs at its best in ambient temperatures between 0° and 35° C. If the temperature gets higher than this, Steam Deck may start to throttle performance to protect itself. A bit more detail about this – Steam Deck’s APU runs well at temperatures up to 100°C. At 100°C, it will start to throttle performance, and at 105°C it will shut down. Again, this is to protect itself (and you) from damage.
Et sans surprise, on apprend qu'il n'est pas recommandé de jouer au soleil au milieu de la place Stanislas puisque la machine est prévue pour fonctionner de manière efficace entre 0 °C et 35 °C. L'autre information intéressante concerne l'APU, qui est prévu pour avoir du throttle à 100 °C, pour finalement se couper à 105 °C. Des températures élevées qui rappellent qu'il n'y a pas forcément besoin d'avoir un processeur à 5 °C en charge au-dessus de la température ambiante avec un circuit de watercooling composé de trois radiateurs de 360 mm pour fonctionner correctement.
For our friends in the midst of a heatwave, a quick note about Steam Deck in high temperatures. Steam Deck performs at its best in ambient temperatures between 0° and 35° C. If the temperature gets higher than this, Steam Deck may start to throttle performance to protect itself. A bit more detail about this – Steam Deck’s APU runs well at temperatures up to 100°C. At 100°C, it will start to throttle performance, and at 105°C it will shut down. Again, this is to protect itself (and you) from damage.
Partagez :
Posté le 20 Juillet 2022 à 09:15 par Sébastien Vandeborre
